竹炉山房

2021年又闪过了。

年头并没有更好，新冠变异到了奥密克戎，世界经历着数十年来未曾有的衰退和巨变。

如果用汉字给今年做个总结，那便是“丧”，因为无休无止的疫情看不到尽头。

到了11月，甚至变本加厉到周边区县都不敢去了。

工作越来越忙，任务越来越多，薪酬勉勉强强。

而想要世界各地旅行的梦想，也彻底破灭。

就在这困境中，还是去了几个地方，点亮了几个地图上的足迹。

一月

搬家。

二月

6日，重游镇江。

预定X-E4，因为手贱退货后重订，结果导致长达九个月没货。

三月

13日，蠡园，试镜国产镜头Laowa C-Dreamer 9mm f2.8。

23日，补牙。以为好了，谁知一个月后出事。

27日，行走金匮公园。以FIMO app拍摄，阴天Portra 160NC滤镜别有韵味。

四月

4日，清明小长假，往枫泾。春风煦暖。

10日，日头正好，发现了后山山峪里的桃源。只带Ricoh GR III并以RAW拍摄，后期简单调节光线，出片有惊喜。

本月接连入手小米笔记本Pro 15和MacBook Pro 13-inch M1并售出前年买的鸡肋的RedmiBook 14、Macbook Pro 15-inch。

五月

2至6日，五一节云南之行，以为是散心之旅，谁知牙疼一路，无奈自嘲“苦旅”。

下飞机后直奔医院。做了三次手术，搞了个牙套，花费不菲。

10日，出差上海一日；25日，出差南京二日，完成本年最大的项目。

六月

12日，全站迁至阿里云。No more lag and break down，爽一个字。

13日，GR III用RAW拍清名桥，惊叹于如此小巧便携机的镜头素质之高。

19日，管社山庄观雨荷。GR III与老将G5 X Mark II同出场。

七月

2日，冒大雨驱车至上海奉贤参观古蜀之光遗址展。

9日，“优雅化” 足迹页面。

月底，南京疫情爆发。

八月

一个月都很沉闷。经历了南京疫情导致的全省紧张气氛后，28、29两日往宜兴避暑。天气太热，暑没避成，钻了几个山洞。

九月

19日，往久望的苏州东山。

24日，入手iPad mini 6并售出iPad mini 5。

十月

3日，南通狼山。

6日，苏州西山。

30日，泰州参观海军舰艇。能近距离接触儿时军事书刊里的“偶像”，非常高兴。

十一月

4日，入手Apple Watch Series 7，香。

11日，趁着双十一重新入手 X-E4，不留遗憾。

13日，无锡龙寺生态园团建。

18日，二手商处入手XF56mm f1.2 R APD。

20日，鼋头渚观红嘴鸥。

因老车频繁维修，月底又开始看车，准备明年换电车。

---

2021年：生活不易，且行珍惜。

2022年：隐忍负重，砥砺前行。

Hab' die ganze Welt geseh'n
我曾看过整个世界

Von Singapur bis Aberdeen
从新加坡到阿伯丁

Wenn du mich fragst wo's am schönsten war
你要问我哪里最美

Sag' ich Sansibar!
我会说是桑西巴尔

Es war 'ne harte überfahrt –
那曾经是一段艰难的旅程——

Zehn Wochen nur das Deck geschrubbt
十个星期都在海浪中浮沉

Hab' die Welt verflucht
我曾诅咒世界

In den Wind gespuckt
曾对暴风唾骂

Und salziges Wasser geschluckt!
也吞下过咸涩海水

Als wir den Anker warfen war es himmlische (Ruh')
当我们抛下锚后是极其美妙的平静

Und die Sonne stand senkrecht am Himmel
阳光也重新照耀我们

Als ich über die Reeling sah
绞盘后我看到

Da glaubte ich zu träumen –
我还以为是梦境——

Da war'n tausend Boote und sie hielten auf uns zu!
那是数千艘船朝着我们驶来

In den Booten waren männer und Frau'n
船上站着男男女女

Ihre Leiber glänzten in der Sonne
在阳光下引人注目

Und sie sangen ein Lied
他们唱着一支歌

Das kam mir seltsam bekannt vor
歌声让我感觉异常亲切

Aber so hab' ich's noch nie gehört
但是我却从未听过

Uhhhh, so hab' ich's noch nie gehört!
喔，我却从未听过

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
加油，加油

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
加油，加油

Ihre Boote machten längsseits fest
他们的船并排停下

Und mit dem Wind wehte gelächter herüber
笑声随风飘扬过来

Sie nahmen ihre Blumenkränze ab
他们取下头上花冠

Und warfen sie zu uns herüber
然后扔向我们

Hehhhh, und schon war die Party im Gange!
狂欢已经开始

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
加油，加油

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
加油，加油

Ich hab' das Paradies geseh'n
我看到了天堂

Es war um neunzehnhundertzehn!
在那1910年

Der Steuermann hatte Matrosen am Mast
大副让水手们守在桅杆旁

Und den Zahlmeister ha'm die Gonokokken vernascht –
军需官遭受了淋球菌感染

Aber sonst war'n wir bei bester Gesundheit!
但除此之外我们一切健康

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
加油，加油

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
加油，加油

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
加油，加油

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
加油，加油

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
加油，加油

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja . . .
加油，加油

27日初稿。